Un dialogue dan le grand magasin.

Hälsa och fråga vad den randiga skjortan kostar.

Sv: Hej vad kostar den randiga skjortan?
Fr: Bonjour! Elle coute combien la chemise rayé?

Säg att den kostar 14 euro.

Sv: Den kostar 14 euro, vill du prova den?
Fr: Oui, il en coûte 14 €, vous voulez essayer?

Säg att du vill prova den och fråga var provhytten är.

Sv: Ja, jag skulle vilja det! Men får jag fråga var provhytterna ligger?
Fr: Oui, je voudrais! Mais puis-je vous demander où les cabines situées?

Tala om att provhytten finns till vänster om kassan.

Sv: Ja visst! De ligger precis bakom kassan på vänster sida.
Fr: Oui, bien sûr! La cabine est là bas à gauche, derrière la caisse.

Säg att den passar jättebra. Fråga var det finns jeans.

Sv: Den passar perfekt! Var ligger jeansen?
Fr: S'adapte parfaitement! Où sont les jeans?

Svara att det finns jeans i många färger på bottenvåningen (au rez-de-chaussée).

Sv: Jeansen ligger på bottenvåningen, de finns många olika färger att välja mellan.
Fr: Les jeans sur au rez de chaussée, il beaucoup de couleurs différentes à choisir.

Tacka och säg adjö.

Sv: Tack så mycket för hjälpen. Hej då!
Fr: Merci beaucoup pour tout. Au revoir!

Önska trevlig eftermiddag.

Sv: Ja, ha en trevligt fortsatt eftermiddag!
Fr: Ont bon après-midi!